А в таверне тихо плачет скрипка Кучина
История создания
Песня \»А в таверне тихо плачет скрипка Кучина\» была написана в 1983 году поэтом Александром Кохановским и композитором Давидом Тухмановым для фильма \»ТАСС уполномочен заявить…\». Первым исполнителем песни стал Владислав Кучин, который исполнил ее в фильме и сделал ее невероятно популярной.
Интересно, что изначально в песне планировался другой текст, а именно стихотворение Роберта Бернса \»Джон Ячменное Зерно\». Однако, по просьбе режиссера фильма, текст песни был изменен на тот, который мы все сейчас знаем.
Текст песни
А в таверне тихо плачет скрипка Кучина,Голос скрипки, как душа, поет.Все в таверне пьют, а я их молча слушаю,Пью и думаю о чем-то, что не вспомню.Припев:А в таверне тихо дым плывет,И кажется, что время вспять течет.А в таверне тихо плачет скрипка Кучина,И так тепло становится душе, так хорошо.Что-то вспомнилось, что было очень дорого,И кого-то вспомнил, но не могу назвать.Заказал вина, а пьяным стал от одного глотка,На столе нечаянно заплакал, как дитя.Припев:А в таверне тихо дым плывет,И кажется, что время вспять течет.А в таверне тихо плачет скрипка Кучина,И так тепло становится душе, так хорошо.Все в таверне пьют и плачут, и смеются,Топят в вине беду и горечь неудач.А скрипач, как будто с ними вместе тужится,О любви несостоявшейся, о любимых, чьи лица стерлись в памяти.
Кавер-версии
Песня \»А в таверне тихо плачет скрипка Кучина\» стала настолько популярной, что ее исполняли и записывали многие известные исполнители, среди которых:
- Людмила Зыкина
- Валерий Леонтьев
- Лев Лещенко
- Николай Басков
- София Ротару
Интересные факты
- Песня \»А в таверне тихо плачет скрипка Кучина\» была настолько популярна, что ее переводили на другие языки, в том числе на английский, французский и испанский.
- В 2014 году песня была использована в качестве саундтрека к фильму \»Левиафан\», что вызвало новую волну популярности песни.
- Владислав Кучин был не только певцом, но и талантливым актером. Он снялся в более чем 100 фильмах и телевизионных сериалах.
Заключение
Песня \»А в таверне тихо плачет скрипка Кучина\» уже более 40 лет остается одной из самых любимых и узнаваемых песен в России. Ее проникновенная мелодия и трогательный текст трогают сердца миллионов людей по всему миру.